ASHTAR SHERAN
Parutions des traductions
des canalisations
du Groupe Speer de Berlin (MKF)
dans la revue d'études ONDES
VIVES
Psychologie
- Religion - Spiritualité - Sociologie - Archéologie - Esotérisme - Arts - Sciences
- Symboles - Initiation
Mise à jour du 26 Octobre 2014
Ondes Vives (OV) était une revue d'études mensuelle née en Mai 1966. Elle a publié la plupart des canalisations du Groupe Speer de Berlin (le Cercle Médiumnique de la Paix de Berlin - MKF).
A l'époque de la naissance d'Ondes Vives, il y a eu la revue "LHeure d'Être" qui a publié des textes d'Ashtar issus des USA (Ethel P. Hill) et d'Italie (Eugenio Siragusa), A partir de 1968, Ondes Vives était le seul media qui a diffusé les textes d'Ashtar Sheran du groupe Speer de Berlin en langue française. Les retrouver après tant de décennies est assez difficile aujourd'hui. Mais je m'efforce de les publier sur ce site dès que cela est possible.
Vous trouverez dans le tableau ci-dessous, la liste connue à ce jour des publications effectuées par la revue Ondes Vives. Il offre également une synthèse claire sur ce qui est disponible ou non sur ce site.
Certaines légendes sont appliquées sur le tableau :
-
En
vert, cela signifie
que le site Ashtar Sheran présente dans sa rubrique Channeling
les textes du Groupe Speer de Berlin présentés par
le numéro d'Ondes Vives ;
- En
rouge, cela signifie
que le site ne dispose pas encore du numéro d'Ondes Vives en question et donc,
ne peut pas encore publier les textes ;
- En
jaune, cela indique
que la publication est partielle et non complète. Le site cherche donc à compléter
ce texte.
Les zones vides dans le tableau signifient qu'il peut y avoir une traduction française des textes du Groupe Speer de Berlin que je ne connais pas encore.
Exception : Je sais qu'il y a un sujet concernant Ashtar dans les numéros 24 (Avril 1968) et 26 d'Ondes Vives (Juin 1968), mais je n'en connais pas le contenu exact. En effet, le n°147 d'Ondes Vives (Mars 1978) mentionne clairement que les textes d'Ashtar Sheran ont été publiés dans les numéros 26, 30 à 47, 51 à 58, 61 à 70 et 72 à 82. Par déduction, j'ignore ainsi s'il y a des textes publiés entre les numéros 155 à 186 de la revue, et au-delà du n°200.
Je fais donc appel au public : Si vous disposez d'un ou de plusieurs numéro de la revue Ondes Vives publiant des textes d'Ashtar Sheran (ou à son sujet) ne figurant pas encore dans le tableau ou bien dont le numéro est mentionné comme n'étant pas publié (ou publié partiellement) sur le site, n'hésitez pas à vous manifester auprès de moi.
Je remercie infiniment les contributeurs qui m'ont déjà aidé à retrouver les textes manquants.
Frédéric
|
Numéro |
Mois
de |
Titre français |
Partie |
Publié
sur le |
Titre original allemand MKF |
Année de |
|
1 |
Mai 1966 |
|
|
|
|
|
|
2 |
Juin 1966 |
|
|
|
|
|
|
3 |
Juillet 1966 |
|
|
|
|
|
|
4 |
Août 1966 |
|
|
|
|
|
|
5 |
Septembre 1966 |
|
|
|
|
|
|
6 |
Octobre 1966 |
|
|
|
|
|
|
7 |
Novembre 1966 |
|
|
|
|
|
|
8 |
Décembre 1966 |
|
|
|
|
|
|
9 |
Janvier 1967 |
|
|
|
|
|
|
10 |
Février 1967 |
|
|
|
|
|
|
11 |
Mars 1967 |
|
|
|
|
|
|
12 |
Avril 1967 |
|
|
|
|
|
|
13 |
Mai 1967 |
|
|
|
|
|
|
14 |
Juin 1967 |
|
|
|
|
|
|
15 |
Juillet 1967 |
|
|
|
|
|
|
16 |
Août 1967 |
|
|
|
|
|
|
17 |
Septembre 1967 |
|
|
|
|
|
|
18 |
Octobre 1967 |
|
|
|
|
|
|
19 |
Novembre 1967 |
|
|
|
|
|
|
20 |
Décembre 1967 |
|
|
|
|
|
|
21 |
Janvier 1968 |
|
|
|
|
|
|
22 |
Février 1968 |
|
|
|
|
|
|
23 |
Mars 1968 |
|
|
|
|
|
|
24 |
Avril 1968 |
Les messages d''Ashtar (par JCS) |
|
NON |
Pas de correspondance |
|
|
25 |
Mai 1968 |
|
|
|
|
|
|
26 |
Juin 1968 |
??? (Les messages d''Ashtar ?) |
|
NON |
??? |
??? |
|
27 |
Juillet 1968 |
|
|
|
|
|
|
28 |
Août 1968 |
|
|
|
|
|
|
29 |
Septembre 1968 |
|
|
|
|
|
|
30 |
Octobre 1968 |
Via Terra |
I |
OUI |
Via Terra |
1968 |
|
31 |
Novembre 1968 |
Via Terra |
II |
OUI |
Via Terra |
1968 |
|
32 |
Décembre 1968 |
Via Terra |
III |
OUI |
Via Terra |
1968 |
|
33 |
Janvier 1969 |
Via Terra |
IV |
OUI |
Via Terra |
1968 |
|
34 |
Février 1969 |
Via Terra |
V |
OUI |
Via Terra |
1968 |
|
35 |
Mars 1969 |
Via Terra |
VI |
OUI |
Via Terra |
1968 |
|
36 |
Avril 1969 |
Via Terra |
VII |
OUI |
Via Terra |
1968 |
|
37 |
Mai 1969 |
Via Terra |
VIII |
OUI |
Via Terra |
1968 |
|
38 |
Juin 1969 |
Messagers de l'Avenir |
I |
OUI |
Boten der Zukunft |
1967 |
|
39 |
Juillet 1969 |
Messagers de l'Avenir |
II |
OUI |
Boten der Zukunft |
1967 |
|
40 |
Août 1969 |
Messagers de l'Avenir |
III |
OUI |
Boten der Zukunft |
1967 |
|
41 |
Septembre 1969 |
Messagers de l'Avenir |
IV |
OUI |
Boten der Zukunft |
1967 |
|
42 |
Octobre 1969 |
Messagers de l'Avenir |
V |
OUI |
Boten der Zukunft |
1967 |
|
43 |
Novembre 1969 |
Messagers de l'Avenir |
VI |
OUI |
Boten der Zukunft |
1967 |
|
44 |
Décembre 1969 |
Messagers de l'Avenir |
VII |
OUI |
Boten der Zukunft |
1967 |
|
45 |
Janvier 1970 |
Messagers de l'Avenir |
VIII |
OUI |
Boten der Zukunft |
1967 |
|
46 |
Février 1970 |
Messagers de l'Avenir |
IX |
OUI |
Boten der Zukunft |
1967 |
|
47 |
Mars 1970 |
Messagers de l'Avenir |
X |
OUI |
Boten der Zukunft |
1967 |
|
48 |
Avril 1970 |
|
|
|
|
|
|
49 |
Mai 1970 |
|
|
|
|
|
|
50 |
Juin 1970 |
|
|
|
|
|
|
51 |
Juillet 1970 |
Harmaguedon |
I |
OUI |
Harmagedon |
1969 |
|
52 |
Août 1970 |
Harmaguedon |
II |
OUI |
Harmagedon |
1969 |
|
53 |
Septembre 1970 |
Harmaguedon |
III |
OUI |
Harmagedon |
1969 |
|
54 |
Octobre 1970 |
Harmaguedon |
IV |
NON |
Harmagedon |
1969 |
|
55 |
Novembre 1970 |
Harmaguedon |
V |
NON |
Harmagedon |
1969 |
|
56 |
Décembre 1970 |
Harmaguedon |
VI |
NON |
Harmagedon |
1969 |
|
57 |
Janvier 1971 |
Harmaguedon |
VII |
OUI |
Harmagedon |
1969 |
|
58 |
Février 1971 |
Harmaguedon |
VIII |
OUI |
Harmagedon |
1969 |
|
59 |
Mars 1971 |
|
|
|
|
|
|
60 |
Avril 1971 |
|
|
|
|
|
|
61 |
Mai 1971 |
Pas de cette Terre |
I |
OUI |
Nicht von dieser Erde |
1957 |
|
62 |
Juin 1971 |
Pas de cette Terre |
II |
OUI |
Nicht von dieser Erde |
1957 |
|
63 |
Juillet 1971 |
Pas de cette Terre |
III |
OUI |
Nicht von dieser Erde |
1957 |
|
64 |
Août 1971 |
Pas de cette Terre |
IV |
OUI |
Nicht von dieser Erde |
1957 |
|
65 |
Septembre 1971 |
Pas de cette Terre |
V |
OUI |
Nicht von dieser Erde |
1957 |
|
66 |
Octobre 1971 |
Pas de cette Terre |
VI |
OUI |
Nicht von dieser Erde |
1957 |
|
67 |
Novembre 1971 |
Pas de cette Terre |
VII |
OUI |
Nicht von dieser Erde |
1957 |
|
68 |
Décembre 1971 |
Pas de cette Terre |
VIII |
OUI |
Nicht von dieser Erde |
1957 |
|
69 |
Janvier 1972 |
Pas de cette Terre |
IX |
OUI |
Nicht von dieser Erde |
1957 |
|
70 |
Février 1972 |
Pas de cette Terre |
X |
OUI |
Nicht von dieser Erde |
1957 |
|
71 |
Mars 1972 |
|
|
|
|
|
|
72 |
Avril 1972 |
La Grande Heure « X » de l'Humanité |
I |
NON |
Der Menschheit große Stunde "X" |
1961 |
|
73 |
Mai 1972 |
La Grande Heure « X » de l'Humanité |
II |
NON |
Der Menschheit große Stunde "X" |
1961 |
|
74 |
Juin 1972 |
La Grande Heure « X » de l'Humanité |
III |
OUI |
Der Menschheit große Stunde "X" |
1961 |
|
75 |
Juillet 1972 |
La Grande Heure « X » de l'Humanité |
IV |
NON |
Der Menschheit große Stunde "X" |
1961 |
|
76 |
Août 1972 |
La Grande Heure « X » de l'Humanité |
V |
NON |
Der Menschheit große Stunde "X" |
1961 |
|
77 |
Septembre 1972 |
La Grande Heure « X » de l'Humanité |
VI |
OUI |
Der Menschheit große Stunde "X" |
1961 |
|
78 |
Octobre 1972 |
La Grande Heure « X » de l'Humanité |
VII |
NON |
Der Menschheit große Stunde "X" |
1961 |
|
79 |
Novembre 1972 |
La Grande Heure « X » de l'Humanité |
VIII |
NON |
Der Menschheit große Stunde "X" |
1961 |
|
80 |
Décembre 1972 |
La Grande Heure « X » de l'Humanité |
IX |
NON |
Der Menschheit große Stunde "X" |
1961 |
|
81 |
Janvier 1973 |
La Grande Heure « X » de l'Humanité |
X |
NON |
Der Menschheit große Stunde "X" |
1961 |
|
82 |
Février 1973 |
La Grande Heure « X » de l'Humanité |
XI |
OUI |
Der Menschheit große Stunde "X" |
1961 |
|
83 |
Mars 1973 |
|
|
|
|
|
|
84 |
Avril 1973 |
|
|
|
|
|
|
85 |
Mai 1973 |
|
|
|
|
|
|
86 |
Juin 1973 |
|
|
|
|
|
|
87 |
Juillet 1973 |
|
|
|
|
|
|
88 |
Août 1973 |
|
|
|
|
|
|
89 |
Septembre 1973 |
|
|
|
|
|
|
90 |
Octobre 1973 |
|
|
|
|
|
|
91 |
Novembre 1973 |
|
|
|
|
|
|
92 |
Décembre 1973 |
|
|
|
|
|
|
93 |
Janvier 1974 |
|
|
|
|
|
|
94 |
Février 1974 |
|
|
|
|
|
|
95 |
Mars 1974 |
|
|
|
|
|
|
96 |
Avril 1974 |
|
|
|
|
|
|
97 |
Mai 1974 |
|
|
|
|
|
|
98 |
Juin 1974 |
|
|
|
|
|
|
99 |
Juillet 1974 |
|
|
|
|
|
|
100 |
Août 1974 |
|
|
|
|
|
|
101 |
Septembre 1974 |
|
|
|
|
|
|
102 |
Octobre 1974 |
|
|
|
|
|
|
103 |
Novembre 1974 |
|
|
|
|
|
|
104 |
Décembre 1974 |
|
|
|
|
|
|
105 |
Janvier 1975 |
|
|
|
|
|
|
106 |
Février 1975 |
|
|
|
|
|
|
107 |
Mars 1975 |
|
|
|
|
|
|
108 |
Avril 1975 |
|
|
|
|
|
|
109 |
Mai 1975 |
|
|
|
|
|
|
110 |
Juin 1975 |
|
|
|
|
|
|
111 |
Juillet 1975 |
|
|
|
|
|
|
112 |
Août 1975 |
|
|
|
|
|
|
113 |
Septembre 1975 |
|
|
|
|
|
|
114 |
Octobre 1975 |
|
|
|
|
|
|
115 |
Novembre 1975 |
|
|
|
|
|
|
116 |
Décembre 1976 |
|
|
|
|
|
|
117 |
Janvier 1976 |
|
|
|
|
|
|
118 |
Février 1976 |
|
|
|
|
|
|
119 |
Mars 1976 |
|
|
|
|
|
|
120 |
Avril 1976 |
|
|
|
|
|
|
121 |
Mai 1976 |
|
|
|
|
|
|
122 |
Juin 1976 |
|
|
|
|
|
|
123 |
Juillet 1976 |
|
|
|
|
|
|
124 |
Août 1976 |
|
|
|
|
|
|
125 |
Septembre 1976 |
|
|
|
|
|
|
126 |
Octobre 1976 |
|
|
|
|
|
|
127 |
Novembre 1976 |
|
|
|
|
|
|
128 |
Décembre 1976 |
|
|
|
|
|
|
129 |
Janvier 1977 |
|
|
|
|
|
|
130 |
Février 1977 |
|
|
|
|
|
|
131 |
Mars 1977 |
|
|
|
|
|
|
132 |
Avril 1977 |
|
|
|
|
|
|
133 |
Mai 1977 |
|
|
|
|
|
|
134 |
Juin 1977 |
|
|
|
|
|
|
135 |
Juillet 1977 |
|
|
|
|
|
|
136 |
Août 1977 |
|
|
|
|
|
|
137 |
Septembre 1977 |
|
|
|
|
|
|
138 |
Octobre 1977 |
|
|
|
|
|
|
139 |
Novembre 1977 |
|
|
|
|
|
|
140 |
Décembre 1977 |
|
|
|
|
|
|
141 |
Janvier 1977 |
|
|
|
|
|
|
142 |
Février 1977 |
|
|
|
|
|
|
143 |
Mars 1978 |
Ce n'est pas une utopie |
I |
OUI |
Keine Utopie |
1965 |
|
144 |
Avril 1978 |
Ce n'est pas une utopie |
II |
OUI |
Keine Utopie |
1965 |
|
145 |
Mai 1978 |
Ce n'est pas une utopie |
III |
OUI |
Keine Utopie |
1965 |
|
146 |
Juin 1978 |
Ce n'est pas une utopie |
IV |
OUI |
Keine Utopie |
1965 |
|
147 |
Juillet 1978 |
Ce n'est pas une utopie |
V |
OUI |
Keine Utopie |
1965 |
|
148 |
Août 1978 |
Ce n'est pas une utopie |
VI |
OUI |
Keine Utopie |
1965 |
|
149 |
Septembre 1978 |
Ce n'est pas une utopie |
VII |
OUI |
Keine Utopie |
1965 |
|
150 |
Octobre 1978 |
Ce n'est pas une utopie |
VII |
OUI |
Keine Utopie |
1965 |
|
151 |
Novembre 1978 |
Ce n'est pas une utopie |
IX |
OUI |
Keine Utopie |
1965 |
|
152 |
Décembre 1978 |
Ce n'est pas une utopie |
X |
NON |
Keine Utopie |
1965 |
|
153 |
Janvier 1979 |
Ce n'est pas une utopie (?) |
XI |
NON |
Keine Utopie |
1965 |
|
154 |
Février 1979 |
Ce n'est pas une utopie (?) |
XII |
NON |
Keine Utopie |
1965 |
|
155 |
Mars 1979 |
|
|
|
|
|
|
156 |
Avril 1979 |
|
|
|
|
|
|
157 |
Mai 1979 |
|
|
|
|
|
|
158 |
Juin 1979 |
|
|
|
|
|
|
159 |
Juillet 1979 |
|
|
|
|
|
|
160 |
Août 1979 |
|
|
|
|
|
|
161 |
Septembre 1979 |
|
|
|
|
|
|
162 |
Octobre 1979 |
|
|
|
|
|
|
163 |
Novembre 1979 |
|
|
|
|
|
|
164 |
Décembre 1979 |
|
|
|
|
|
|
165 |
Janvier 1980 |
|
|
|
|
|
|
166 |
Février 1980 |
|
|
|
|
|
|
167 |
Mars 1980 |
|
|
|
|
|
|
168 |
Avril 1980 |
|
|
|
|
|
|
169 |
Mai 1980 |
|
|
|
|
|
|
170 |
Juin 1980 |
|
|
|
|
|
|
171 |
Juillet 1980 |
|
|
|
|
|
|
172 |
Août 1980 |
|
|
|
|
|
|
173 |
Septembre 1980 |
|
|
|
|
|
|
174 |
Octobre 1980 |
|
|
|
|
|
|
175 |
Novembre 1980 |
|
|
|
|
|
|
176 |
Décembre 1980 |
|
|
|
|
|
|
177 |
Janvier 1981 |
|
|
|
|
|
|
178 |
Février 1981 |
|
|
|
|
|
|
179 |
Mars 1981 |
|
|
|
|
|
|
180 |
Avril 1981 |
|
|
|
|
|
|
181 |
Mai 1981 |
|
|
|
|
|
|
182 |
Juin 1981 |
|
|
|
|
|
|
183 |
Juillet 1981 |
|
|
|
|
|
|
184 |
Août 1981 |
|
|
|
|
|
|
185 |
Septembre 1981 |
|
|
|
|
|
|
186 |
Octobre 1981 |
|
|
|
|
|
|
187 |
Novembre 1981 |
Veritas Vincit |
I |
NON |
Veritas Vincit |
1959 |
|
188 |
Décembre 1981 |
Veritas Vincit |
II |
OUI |
Veritas Vincit |
1959 |
|
189 |
Janvier 1982 |
Veritas Vincit |
III |
OUI |
Veritas Vincit |
1959 |
|
190 |
Février 1982 |
Veritas Vincit |
IV |
OUI |
Veritas Vincit |
1959 |
|
191 |
Mars 1982 |
Veritas Vincit |
V |
OUI |
Veritas Vincit |
1959 |
|
192 |
Avril 1982 |
Veritas Vincit |
VI |
NON |
Veritas Vincit |
1959 |
|
193 |
Mai 1982 |
Veritas Vincit |
VII |
OUI (Partiel) |
Veritas Vincit |
1959 |
|
194 |
Juin 1982 |
Veritas Vincit |
VIII |
NON |
Veritas Vincit |
1959 |
|
195 |
Juillet 1982 |
Veritas Vincit |
IX |
NON |
Veritas Vincit |
1959 |
|
196 |
Août 1982 |
Veritas Vincit |
X |
NON |
Veritas Vincit |
1959 |
|
197 |
Septembre 1982 |
Veritas Vincit |
XI |
OUI (Partiel) |
Veritas Vincit |
1959 |
|
198 |
Octobre 1982 |
Veritas Vincit |
XII |
NON |
Veritas Vincit |
1959 |
|
199 |
Novembre 1982 |
Veritas Vincit |
XIII |
OUI (Partiel) |
Veritas Vincit |
1959 |
|
200 |
Décembre 1982 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|